loja tipica á antiga portuguesa - Portuguese old typical store

fotos do rio Tâmega cidade de Chaves Portugal - Tâmega river photos Chaves city Portugal

rio Tâmega cidade de Chaves Portugal - Tâmega river photos Chaves city Portugal

fotos do rio Tâmega cidade de Chaves - Tâmega river photos Chaves city

o largo da biblioteca de Chaves - library will square Chaves city - Bibliothek wird Platz Stadt Chaves

os meninos de Chaves os direitos da criança - Chaves street children human rigths

Jungen Chaves Rechte des Kindes

Assembleia Geral das Nações Unidas, 

Todas as crianças devem ser protegidas da violência doméstica.
Todas as crianças são iguais e têm os mesmos direitos, não importa sua cor, raça, sexo, religião, origem social ou nacionalidade.
Todas as crianças devem ser protegidas pela família, pela sociedade e pelo Estado, para que possam se desenvolver fisicamente e intelectualmente.
Todas as crianças têm direito a uma nacionalidade.
Todas as crianças têm direito a alimentação e ao atendimento médico, antes e depois do seu nascimento. Esse direito também se aplica à sua mãe.
As crianças portadoras de dificuldades especiais, físicas ou mentais, têm o direito a educação e cuidados especiais.
Todas as crianças têm direito ao amor e à compreensão dos pais e da sociedade.
Todas as crianças têm direito à educação gratuita e ao lazer.
Todas as crianças têm direito de ser socorridas em primeiro lugar em caso de acidentes ou catástrofes.
Todas as crianças devem ser protegidas contra o abandono e a exploração no trabalho.
Todas as crianças têm o direito de crescer em ambiente de solidariedade, compreensão, amizade e justiça entre os povos.
Todas as crianças têm o direito de viver saudavelmente.
Todas as crianças têm direito de ter um nome.
Todas as crianças têm direitos ao estudo e lazer.

o grande relojoeiro foto um - the great watchmaker photo one - Das große Foto ein Uhrmacher

Para vários filósofos iluministas, o universo assemelhava-se a uma imensa engrenagem, composta por inúmeras peças, que devia funcionar harmoniosamente. Deus seria o construtor dessa engrenagem universal. Seria o grande relojoeiro, como dizia Voltaire, isto é, o responsável pela criação  e funcionamento da máquina do mundo. Essas novas idéias eram produto do pensamento racionalista próprio do Iluminismo.

fotografia nas pedras numero dois - photo number two on the rocks

fotografar nas pedras um - Fotografieren der Steine ​​ein - photographing the stones number one

um olhar sobre a cidade - ein Blick auf die Stadt - a look for the city

musica na rua da cidade - music in street -Musik in der Stadtstraße

Garras afiadas, riscam o destino - Sharp claws, break destination

aqui desta cidade para o dia mundial da fotografia - from this city for to the "photography world day "

play music in down town - musica pelas ruas da cidade - Musik Straßen der Stadt

salto de cão nas pedras do rio - Dog jumping in the river stones - Hund springt in den Fluss-Steinen

quando passo naquele lugar ele vem-me cumprimentar - when i step in this place he comes to greet me

no meu caminho o sinal da paz e amor - on my way the sign of peace and love

onde eu vou nada existe, voulivre para onde vou - lvre'm where I'm going, freedom to live

candeeiros no ar - chandeliers in the air - Kronleuchter in der Luft

o homen de amarelo - Die Männer in gelb - the yellow man

festas romanas na cidade - Roman festivals in the city - Roman Festivals in der Stadt

pela descoberta da cidade - Die Entdeckung der Stadt - travel discovery the city

veja minhas fotos em National Geographic - see my photos in National Geographic

veja minhas fotos no national geographic

saltando pedras dois - jumping in the stones - Springen in den Steinen

pedras invertidas no rio - inverted stones in river - invertierten Steine ​​im Fluss

brincar com as pedras no rio - spielen mit den Felsen im Fluss - play with river stones

igreja no interior - Kirche innen - inside the church

foto antiga de hoje - old photo today - alt photography heute

interior da capela S. J. Deus - In der Kapelle S. J. Deus - Inside chapel S. J. Deus

turistas a subir ao castelo - Touristen, die sich auf der Burg - Tourists going up to the castle

o largo da cidade de noite - night in the town square - Nacht auf dem Stadtplatz

noturno que agora fiz do castelo - nightly shoot the castle -nächtlichen jetzt tat das Schloss

pés de D. Afonso - D . Afonso football time - Fuß D. Afonso auf dem Platz

欢迎来到中国的城市Chaves

caminhar , correr , pela cidade - Gehen, Laufen, die Stadt - walking, running, in down town

restaurantes tipicos na cidade - typical restaurants in the city - typische Restaurants in der Stadt

foge que não te dou nada - escapes i don ´t give you anything - побеги, которые не дают вам ничего

Vodka a três e meio - Водка в три с половиной - Vodka three and a half

chapa a estragar a zona histórica - parked cars in the historic town - припаркованных машин в исторической части города

não entendo como a camara municipal desta cidade autoriza carros a estragar o patrimônio cultural

I don´t understand how the  Chaves city hall allows cars to spoil the cultural heritage

sempre amigos com asas - друзья всегда с крыльями - always friends with wings

o castelo sempre amigo - the castle forever friend - Friend Castle навсегда

crise geral paga o pobre - generally crisis pay the poor - Кризис обычно платит бедным

fotografar o castelo - shoot the castle - фотографирование замка

os dois turistas agora a p/b - как туристов, так теперь в черном и белом - tourists in town now in black and white

Adicionar legenda

os turistas adoram fotografar a cidade - tourists love shoot the city - туристы любят фотографировать город

e-mail : pedromanuelfmr@gmail.com

com os amigos pombos - bread to doves - хлебом голубей

o céu desta cidade - Небо этого города - the sky shadows in town

o largo da cidade - Город Широкий - the town square

a ponte na cidade hoje - the bridge in the city today - мост в городе сегодня

See my photos in National Geographic - veja minhas fotos no National Geographic

Veja minhas fotos no National Geographic

a cidade sempre em festa - Город всегда вечеринки - partie town whit capoeira moment

Pedro Malheiros shoot whit Canon

music festival in the garden - музыкальный фестиваль в саду - a cidade sempre em festa

Pedro Malheiros shoot whit Canon