Friday, 27 June 2014
Bom fim de semana para todos - Have a nice weekend for all
Talvez no ano de 2001 , quando vinha de Lisboa aqui a Chaves, junto ao rio havia centenas de gansos , em 2004 começaram a desaparecer por completo até á sua extinção . Tentei averiguar , perguntei Município de Chaves , não sabem , a Policia também não , ninguém sabe . Uns dizem que foi a fome das pessoas . Outros diziam a poluição ou o mau tempo , havia a versão que a Camara Municipal de Chaves,cidade , os tinha levado para outro lugar mas não . Estou feliz por ter os gansos de volta ao rio.
Maybe in 2001, when came here to Chaves, along the river were hundreds of geese in 2004 began to disappear completely until their extinction. I tried to find out, I asked the Municipality of Chaves, do not know, the police did not, nobody knows. Some say it was the people's hunger. Others said pollution or bad weather, there was the version that the Camara Municipal de Chaves, the city, had taken elsewhere but no. I'm happy to have the geese back into the river.