noturno que agora fiz do castelo - nightly shoot the castle -nächtlichen jetzt tat das Schloss

pés de D. Afonso - D . Afonso football time - Fuß D. Afonso auf dem Platz

欢迎来到中国的城市Chaves

caminhar , correr , pela cidade - Gehen, Laufen, die Stadt - walking, running, in down town

restaurantes tipicos na cidade - typical restaurants in the city - typische Restaurants in der Stadt

foge que não te dou nada - escapes i don ´t give you anything - побеги, которые не дают вам ничего

Vodka a três e meio - Водка в три с половиной - Vodka three and a half

chapa a estragar a zona histórica - parked cars in the historic town - припаркованных машин в исторической части города

não entendo como a camara municipal desta cidade autoriza carros a estragar o patrimônio cultural

I don´t understand how the  Chaves city hall allows cars to spoil the cultural heritage

sempre amigos com asas - друзья всегда с крыльями - always friends with wings

o castelo sempre amigo - the castle forever friend - Friend Castle навсегда

crise geral paga o pobre - generally crisis pay the poor - Кризис обычно платит бедным

fotografar o castelo - shoot the castle - фотографирование замка

os dois turistas agora a p/b - как туристов, так теперь в черном и белом - tourists in town now in black and white

Adicionar legenda

os turistas adoram fotografar a cidade - tourists love shoot the city - туристы любят фотографировать город

e-mail : pedromanuelfmr@gmail.com

com os amigos pombos - bread to doves - хлебом голубей

o céu desta cidade - Небо этого города - the sky shadows in town

o largo da cidade - Город Широкий - the town square

a ponte na cidade hoje - the bridge in the city today - мост в городе сегодня

See my photos in National Geographic - veja minhas fotos no National Geographic

Veja minhas fotos no National Geographic

a cidade sempre em festa - Город всегда вечеринки - partie town whit capoeira moment

Pedro Malheiros shoot whit Canon

music festival in the garden - музыкальный фестиваль в саду - a cidade sempre em festa

Pedro Malheiros shoot whit Canon